Os preços da fruta nos Estados Unidos quase dobraram do início do ano até setembro, quando alcançaram US$ 2,68 o quilo, sobretudo por conta do temor de que geadas na Argentina prejudicassem a produção e as exportações do país sul-americano.

A Argentina é o segundo maior produtor de limões do mundo, e está em terceiro lugar no ranking dos principais exportadores. E de fato teve problemas com geadas em julho, que afetaram sua oferta, conforme informações da consultoria Mintec.

Os preços também foram impulsionados pelos problemas provocados pela passagem do furacão Manuel pelo México, o maior produtor e exportador da fruta. E houve adversidades climáticas em regiões da Califórnia e do Arizona, que ampliaram as preocupações em meio a uma aquecida demanda mundial.

Mas, segundo o Departamento de Agricultura dos EUA (USDA), com tudo isso a produção global na safra 2012/13 deverá recuar apenas 1,8%, para 6,6 milhões de toneladas - sendo que a produção argentina tende à estabilidade, apenas de danos à qualidade. As exportações globais também tendem a cair - 2,4%, para 1,6 milhão de toneladas. Assim, as cotações já começaram a recuar.